Idea

The text states that the Qur’an determines truth and falsehood, the legal and the juridical, and the value-based as well. That is, its effect is not limited to belief and worship, but extends to people’s understanding of what is permissible and impermissible, and of what is considered morally acceptable or socially binding. In this way, the Qur’anic reference becomes a broad network of standards that regulate judgments about actions and ideas.

Concise Formulation

The Qur’an: determines truth and falsehood, the legal and the juridical, and the value-based

Its Place in the Book’s Argument

This statement appears as a clarification of the extent of the Qur’an’s presence in public life, after establishing its absolute status. It serves the book’s argument by showing that the Qur’anic text is not invoked only to establish a religious origin, but to orient multiple spheres of collective life. Therefore, understanding it historically becomes necessary when its meaning turns into a comprehensive moral and social law.

Why It Matters

The importance of this claim lies in the way it shows how the text moves from the sphere of worship to the sphere of value-based and social regulation. This helps explain why critical reading is so sensitive in Arkoun’s work, since any revision of interpretation also affects people’s understanding of legitimacy, meaning, and justice. From here, the issue goes beyond interpretation to the very structure of consciousness.

Brief Witness

Reading Questions

  • How does the text expand the Qur’an’s effect from the religious sphere to the legal and moral spheres?
  • What is the effect of considering the Qur’an a standard for what is value-based and lawful in shaping public consciousness?

Documentation Level

High: the claim appears in a clear place in the book’s material.