The Idea

Arkoun calls for bringing the Arab-Islamic tradition into the main course of the history of modernity, instead of placing it outside it or treating it as a separate block. The point is that this tradition was not cut off from the major transformations that shaped the modern world, and that understanding it requires linking it to this broad historical movement. In this way, tradition becomes a subject of dialogue with modernity, not merely its opposite.

Concise Formulation

The Arab-Islamic tradition: it should be integrated into the main course of the history of modernity

Its Place in the Book’s Argument

This claim performs a central function in the book’s argument, because it confronts the idea that sees tradition as a closed world, self-sufficient in itself. If fundamentalist grounding tends to freeze the past, then this statement opens the past to modern time and returns it to living history. It therefore belongs to Arkoun’s project, which seeks to move tradition out of isolation and into the broader historical field.

Why It Matters

The importance of this claim is that it dispels the illusion that tradition and modernity are separate worlds that never meet. It thus helps us understand Arkoun as a thinker who calls for reconnecting what has been severed, not for demolishing the past or glorifying it. It also shows that modernity, for him, is not an external borrowing, but a historical space in which tradition must find its place.

Brief Evidence Passage

Arkoun calls for bringing the Arab-Islamic tradition into the main course of the history of modernity, rather than isolating it or treating it as a separate block. The point is that this tradition was not outside the major transformations that shaped the modern world. In this way, it becomes a subject of dialogue with modernity rather than merely its counterpart.

Reading Questions

  • Does integrating tradition into the history of modernity mean accepting it as it is, or rereading it?
  • How does this stance change the way we view the relationship between past and present?

Documentation Level

High: the claim appears in a clear place in the book’s material.